Salata de mazare, dovlecei si menta / Pea, courgette & mint salad

O salata proaspata si mentolata de sezon: salata de mazare, dolvecei si menta. Dulceata boabelor de mazare se imbina perfect cu menta si cu sosul putin picant :) Daca va place mazarea noua, sigur veti adora aceasta mancare usoara si delicioasa!

Ingrediente (2 portii):

• 300g mazare
• 1 dovlecel
• 20g menta proaspata
• 2 lg ulei de masline
• 1 lg suc de lamaie
• 1/2 lgt pasta de ardei iute
• sare, piper

Fierbem mazarea pana capata o culoare verde aprins, feliem subtire pe lung dovleceii si tocam menta. Preparam dressingul: amestecma uleiul de masline cu putin suc de lamaie, pasta de ardei iute, sare si piper. Aranjam frumos pe 2 farfurii toate ingredientele, turnam dressingul deasupra si savuram imediat :) Pofta mare!

ENGLISH VERSION

A fresh minty salad for this season: pea, courgette and mint salad. The sweetness of the peas perfectly combines with the mint and spicy sauce :) If you are a fan of fresh peas you’ll definitely love this fresh, light meal!

Ingredients (2 servings):

• 300 g peas
• 1 courgette
• 20 g fresh mint
• 2 tbsp olive oil
• 1 tbsp lemon juice
• 1/2 tsp hot paprika sauce
• salt, pepper

Boil the peas until bright green, thinly slice the courgette and chop the mint. For the dressing mix the olive oil with a little lemon juice, paprika sauce, salt and pepper. Nicely arrange the ingredients on 2 plates, pour the dressing over and enjoy right away :)