Limonada cu pepene / Watermelon lemonade

Limonada cu pepene. Cu ce va mai racoriti voi vara aceasta? Eu imi fac limonada zilnic si mananc si mult pepene, si m-am gandit eu sa fac o combinata din cele 2 :)) Foarte interesanta combinatia de lamaie acrisoara si pepene dulce, am adaugat si putin sirop de artar, pentru ca #SweetTooth, dar voi puteti omite :)

Ingrediente:

• 3 lamai
• 500ml apa minerala
• 2 felii de pepene
• 3 lg sirop de artar (optional, dupa gust)
• cuburi de gheata
• menta proaspata

Curatam pepenele de samburi si il taiem cubulete. Il punem in blender si mixam cateva secunde, pana e bine omogenizat tot. Stoarcem lamaiel si turnam zeama intr-o carafa, adaugam siropul de artar.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Turnam sucul de pepene, care poate fi si strecurat daca doriti o limonada mai limpede, eu l-am strecurat pentru ca mi-au scapat si niste samburi :) Completam cu apa minerala si amestecam bine.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

Se serveste cu cuburi de gheata si cu menta, eu nu am avut pentru ca mi s-a ofilit menta in ghiveci :)) Racoreala placuta va doresc cu aceasta limonada cu pepene, enjoy! :)

ENGLISH VERSION

What are you drinking for cooling yourselves during the hot summer days? I make lemonade daily and eat lots of watermelon, so I thought about a combination of these 2 :)) Very interesting choice, the tangy lemons combine well with the whiteness of the waterlemon, I added a little maple syrup because… #SweetTooth, but you can skip that :)

Ingredients:

• 3 lemons
• 500 ml sparkling water
• 2 watermelons slices
• 3 tbsp maple syrup (optional, to taste)
• ice cubes
• fresh mint

Curatam pepenele de samburi si il taiem cubulete. Il punem in blender si mixam cateva secunde, pana e bine omogenizat tot. Stoarcem lamaiel si turnam zeama intr-o carafa, adaugam siropul de artar.

Turnam sucul de pepene, care poate fi si strecurat daca doriti o limonada mai limpede, eu l-am strecurat pentru ca mi-au scapat si niste samburi :) Completam cu apa minerala si amestecam bine.

Se serveste cu cuburi de gheata si cu menta, eu nu am avut pentru ca mi s-a ofilit menta in ghiveci :)) Racoreala placuta va doresc cu aceasta limonada cu pepene, enjoy! :)